(English Message Below)

Soyez des nôtres pour une soirée de musique mettant en vedette la Chorale de Mont-Carmel, Gary Gallant, Jolene Gallant, Jordan LeClair et ses enfants Wilson, Leo et Evelyn, Marcel & Colette Richard, Melvin Arsenault, Michael Richard et son garçon Sam, Michel Lalonde, Paul Gallant, Père Firmin Dildom ainsi que Peter Arsenault, Albert Arsenault & Helen Bergeron ! Cette soirée est au profit de la paroisse Notre-Dame-du-Mont-Carmel.

Les portes de la salle paroissiale de Mont-Carmel ouvrent à 18 h 15 et le spectacle débute à 19 h. La salle paroissiale de Mont-Carmel est située au 5786, route 11 à Mont-Carmel. Seulement 165 sièges sont disponibles.

Prix d'entrée :

Adulte : 15 $ (+ frais)

Étudiant : 8 $ (+ frais)

******

Join us for a night of entertainment featuring the Mont-Carmel Choir, Gary Gallant, Jolene Gallant, Jordan LeClair and his kids Wilson, Leo & Evelyn, Marcel & Colette Richard, Melvin Arsenault, Michael Richard and his son Sam, Michel Lalonde, Paul Gallant, Father Firmin Dildom as well as Peter Arsenault, Albert Arsenault & Helen Bergeron! Proceeds for the evening will go to the Our-Lady-of-Mont-Carmel Parish.

Doors open at 6:15 p.m. and show starts at 7 p.m. The Mont-Carmel Parish Hall is situated at 5786 Route 11 in Mont-Carmel. Only 165 seats available.

Admission:

Adult: $15 (+ fees)

Student: $8 (+ fees)